‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[穿越架空] 【在古罗马当奴隶主】03.信使

kkkl321

禁访中(ban to visit)

责任版主

Rank: 8Rank: 8

卡壳恐龙321

积分
6240 
金币
59786 枚 
威望
974 点 
金镑
54 个 
银币
2001 枚 
舍利
0 枚 
注册时间
2024-8-6 
最后登录
2025-3-10 

罗马 色城原创人生勋章 综区家族勋章 综区活力之星 综区快乐国王 诺亚方舟船票纪念 丹书铁券 优秀管理员勋章 责任版主勋章

1楼 大 中 小 发表于 2024-11-18 09:08  显示全部帖子
0
这几章在一些节庆、术语，建筑形式甚至特殊人名出现的时候都有标注原名或者做出解释，点赞。
吹毛求疵的话，有一个小点是阿格里真托这个地名的翻译感觉有点不太习惯，根据拉丁语的发音来音译的话其实阿格里根同或者更常用的阿格里根特其实更加贴切，“真托”这个译法就明显是根据英语的发音方式转译的了
本帖最近评分记录
  • 逍遥夢 金币 +7 认真回复，奖励！ 2024-11-18 11:04

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-11 07:22

Processed in 0.019484 second(s), 6 queries.