该用户匿名发帖 发表于 2009-5-6 10:21   只看TA 41楼
我已经下载了,很快的。就是不知道好用不好用啊。
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-6 12:52   只看TA 42楼
翻译也是直译,不要对翻译质量有过高的要求,毕竟不是人脑处理的东西知道大概意思自己过滤整理下
0
bocfin2 发表于 2009-5-6 13:08   只看TA 43楼
引用:
原帖由 qiq08 于 2009-4-26 02:10 发表
其实有个简单又强大的翻译工具就是GOOGLE翻译,可以转换不止十二种语言
对,没必要用软件的。
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 00:57   只看TA 44楼
恩,翻译质量很重要,有的软件翻译到是翻译了,语序乱七八糟,根本不通顺,只是机械的译词。没什么长劲啊
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 02:07   只看TA 45楼
其实有日文就足够了,一般英文凑活看的懂,日文就比较头痛,其他文的网站甚少上啊
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 04:02   只看TA 46楼
翻译的质量如何 楼主为什么做个例子让看看
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 05:23   只看TA 47楼
现在网上有几个比较好的在线翻译网站,但是效果不是说很理想,有些翻译不是很准确,不知道这个翻译是否准确。
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 05:55   只看TA 48楼
下载装上后 使用时好像不怎么起作用 这是怎么一回事?
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 07:36   只看TA 49楼
我觉得这个翻译软件比用网页直接翻译还复杂,这个软件就弄不明白
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-5-7 17:58   只看TA 50楼
不知道能不能翻译漫画,要是可以的话还差不多,咱这一般求的应该是漫画的翻译吧
0
回复帖子 发新话题